Није ли оно што видим, чујем и осећам...... само одраз неког Света пре овог Света?
A není-li vše, co vidím, slyším a cítím jenom klam z světa z jiného světa?
Драго ми је што видим да си зато нервозан к'о лептир.
Jsem rád, že vás vidím, jak ze zasraný úzkosti lezete po zdi.
И то је све, што видим у свом уреду.
To je všechno, co jsem viděl v mém oddělení.
Можда сте промашили адресу зато што видим да датум јесте.
Možná máte špatnou adresu, protože máte i špatné datum.
Драго ми је што видим да се одмараш.
Rád vidím, že to bereš dobře.
Као што видим, пролонгирали смо већ двапут.
No podle všeho jsme jí termín prodloužili už dvakrát.
Четкица је "плесала" сама, ја сам само сликао оно што видим.
Zdálo se, že ten štětec tančí a já jsem pouze maloval, co jsem viděl.
Из онога што видим, она ме заиста треба да јој решим проблем.
Z toho, co můžu říct, opravdu mě potřebuje, abych vyřešil problém.
И када те погледам, то је све што видим.
Jen abys věděla, když se na tebe podívám, nevidím nic jiného.
Што видим како си постао добар човек.
Vidět, jaký dobrý člověk se z tebe stal.
Сваки пут кад погледам у Мата или Џеремија, све што видим је да се Вики никада неће вратити, и да они никада неће знати зашто.
Pokaždé, když se podívám na Matta nebo Jeremyho, myslím jen na to, že se Vicki nikdy nevrátí, a oni nebudou vědět proč.
Сад сам у Рамади, гледам кабловску цео дан, једем све што видим, укључујући и спремачице.
Takže jsem celý den zalezlý v Ramadě, vodím si tam štětky, jím všechny, co mi přijdou pod ruku, včetně uklízeček.
Тако ми је драго што видим вас двојицу.
Jsem tak šťastná, že vás oba vidím.
Искрено, када те погледам, све што видим је Бели лабуд.
Nuže, pravda je taková, že když se na tebe podívám, vidím jen Bílou labuť.
Свиђа ми се ово што видим.
Dělá to tu na mě dobrý dojem.
А канабис је прогресиван јер из онога што видим, барем, помаже у вези са болом.
Obchod se rozmáhal. Protože z mého úhlu pohledu naše zboží pomáhalo lidem od bolesti.
Срећан сам што видим да си још увек са нама.
Srdci se ulehčí, když vidím, že jsi stále svázán se životem.
То што видим ми више личи на губитак.
To, co vidím, vypadá spíš jako ztráta.
Све што видим је веома удобан апартман са погледом на реку.
Ale máme na dnes jedno velmi komfortní apartmá s výhledem na řeku.
Све што видим је обичан убица.
Jediné, co vidím, je obyčejný vrah.
Само зато што видим да вам не иде, и зато што имамо и политику која је веома, веома стриктна која се тиче стања у коме можемо оставити наше муштерије.
To jen, že vidím, že vám není dobře. A v podniku máme velice přísnou politiku a určené podmínky, za kterých můžeme odjet od zákazníka.
Срећан сма што видим да си још увек жив.
Povznáší srdce tě stále vidět na tomto světě.
Мали драго ми је што видим да си жив и здрав.
Je hezké tě vidět živého a zdravého, chlapče.
Из онога што видим, још ради свој посао.
Z toho, co vidím, stále dělá svou práci.
Коначно виде оно што видим и ја.
Konečně tě vidí tak jako já.
Све што видим када те погледам је збуњен мали дечак.
Když se podívám na tebe, vidím jen zmateného kluka.
Јер то је све што видим
Vzhledem k tomu, že je všechno, co jsem viděl.
Боли ме што видим да сте сумњичави.
Je bolestné najít vás utápějícího se v pochybách.
Све што видим је његово лице, свуда.
Pořád před sebou vidím jen jeho obličej. Úplně všude.
А још драже ми је што видим тебе.
Ještě vděčnější, že tě vidím. Já taky.
Можда је видео оно што видим у теби сада.
Třeba v tobě viděl to, co teď vidím já.
Али кажеш ли ми да си ми пријатељ, и пуцаш ми у леђа, једини што видим је змија.
Ale řekněmě, že jsi můj kámoš a střelíš mě do zad, z mýho úhlu pohledu jsi jen posraná zmije.
Оно што видим је да су људи толико навикли да се заваравају уместо да разговарају, навикли да добијају мање да су скоро постали вољни да се потпуно отарасе људи.
A všímám si, že lidé si zvykají na to být ošizeni o skutečnou konverzaci, zvykli si vystačit si s málem, takže skoro by skoro chtěli úplně se odloučit od ostatních lidí.
Разлог због којег вам наводим све ове ствари је тај што видим да стижемо до тренутка када ће се поставити питање које гласи: „Зашто бисмо учили стране језике, осим ако нам је енглески страни језик?“
Říkám vám to všechno proto, že se dle mého názoru blíží chvíle, kdy si začneme pokládat tuto otázku: Proč bychom se měli učit cizí jazyky, jiné nežli angličtinu?
И дан данас имам страхопоштовања према томе што видим приликом роњења.
I dnes oněmím úžasem vždy, když se potopím a rozhlédnu se kolem.
2.2502100467682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"To, co tady vidím, je jen skořápka." 